Languedocien
Classification:
→ langues indo-européennes
→ langues romanes
→ langues occitano-romanes
→ occitan
→ occitan méridional
→ languedocien
Alphabet:
Alphabet Latin
Normes:
Norme Classique
Échantillon:
“Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor cal agir entre elas amb un esperit de frairesa.”
Wikipédia:
Languedocien
Français

Le languedocien est un dialecte occitan parlé dans une grande partie du Languedoc (excepté le Velay, le nord du Vivarais et la région de Nîmes), une partie de la Guyenne (le Rouergue, le Quercy et quelques parties de l'Agenais et du Périgord) et dans le sud-ouest de l'Auvergne.

• Prononciation du languedocien
• Dictionnaires en languedocien

• Cours sur YouTube

• Vidéos en languedocien
• Livres en languedocien

Le languedocien se caractérise généralement par :

1. la non-vocalisation du l final : local (principalement locau dans les autres parlers) ;
2. le bêtacisme, présent aussi en gascon : va [ba] (généralement [va(j)] selon la forme locale) ;
3. chute quasi systématique du n final (sauf en conjugaison) : pan [pa] (conservation et nasalisation en provençal : [pãn]) ;
4. l'absence de palatalisation des groupes latins ca et ga : vaca, gal (en auvergnat : vaca, jal) ;
5. le maintien des occlusives finales : amic [aˈmik] (en provençal : [aˈmi]) ;
6. le maintien du s du pluriel : flors [flus] (en provençal : [flu]) ;
7. la dépalatalisation du lh final : fusilh [fyˈzil] (en provençal : [fyˈzij], en gascon [fyˈziʎ]) ;
8. la dépalatalisation du nh final : estanh [esˈtan] (en gascon et en vivaro-alpin : [esˈtaɲ]).

Nota bene : aucune de ces caractéristiques n'est limitée au languedocien ; il faut noter que ce sont avant tout des généralités et qu'il existe des exceptions (la conservation de [v] en cévenol ou la conservation des consonnes palatales [ɲ] et [ʎ] en position finale en fuxéen et en donezanais par exemple).

• carcassonnais
• toulousain
• fuxéen
• donezanais
• narbonnais
• agenais

• biterrois
• montpelliérain
• cévenol

• rouergat
• aurillacois
• gévaudanais

• bergeracois
• villeneuvois
• sarladais
• haut-quercinois
• bas-quercinois
• albigeois