Outils pour utilisateurs

Outils du site


faire_les_ressources

Ordonner les Ressources

Voici un guide pour ordonner les ressources du site dans une langue choisie. Nous allons ici prendre pour exemple l'Auvergnat.

Sur cette image, nous avons les 2 catégories relatives aux ressources concernant l'Auvergnat.

Ordonner "Apprendre la Langue"

La première catégorie, “Apprendre la Langue” va être relative aux cours sur la langue, comme on peut s'en douter. Il y aura dans cette catégorie des annexes et des cours externes ou internes au site. Ici nous allons nous intéresser aux ressources externes, les ressources internes étant faites… Par nous même et directement sur le site quoi.

  • Dictionnaires: Très simplement, il faut ici mettre tout les dictionnaires de la langue que vous trouvez.
  • Cours Externes: Très simplement encore, des liens vers des cours externes au site, vidéo ou écrit.

Ordonner "Ressources"

La seconde catégorie va uniquement concerner des ressources. Il pourra s'agir d'oeuvres écrites dans la langue, comme d'associations, de groupes, ou de rencontres IRL la promouvant, mais aussi des études linguistiques par exemple.

  • Vidéos/Métrages: Concerne aussi bien les courtes vidéos de personnes parlant la langue trouvées sur le net que des films, séries, court métrages, d'animation ou non, pièces de théâtre filmées, dans la langue en question. En bref, une vidéothèque.
  • Livres/Textes: De même que pour les vidéos, concerne aussi bien des courts textes, des poésies, des scripts de pièces de théâtre, des livres dans la langue. dictionnaires, cours et études exclus, ayant chacun une catégorie spécifique
  • Sites/Réseaux: Sites internet, blogs et comptes de réseaux sociaux écrivant dans la langue en question attention ne pas mettre ici les associations de sauvegarde de la langue, une catégorie leur est dédiée.
  • Chansons: Chansons dans la langue (les musiques seules ne comptant pas, bien évidemment.)
  • Audios: Séparés des chansons et vidéo, il s'agira d'enregistrements audio dans la langue.
  • Associations: Ici mettre des associations promouvant la langue en question.
  • Rencontres/Cafés/Discussions: Lien vers des calendriers d'évènements IRL par rapport à la langue (doublon autorisé avec les associations)
  • Études: Études linguistiques de la langue en question (du coup pas forcément dans la langue parlée, d'où la différenciation avec le reste)

Organiser les pages de Ressources

Chaque page est listée en fonction du sous-dialecte spécifique parlé.

Simple lien ou page spécifique ?

Pour les oeuvres complètes, les associations importantes ou quoi, il est préférable de faire une page spécifique dont le modèle est ici. Si il s'agit par exemple de courts textes ou vidéos, de liens vers un réseau social, une petite description et un lien direct vers la ressource suffira.

Bref, c'est surtout à vous de décider si il est nécessaire de faire une page descriptive ou non.

Et pour les grandes aires linguistiques ?

L'Auvergnat fait partie de l'occitan. Il y a sur la page de l'occitan les mêmes catégorie de ressources. Celles-ci afin d'éviter tout doublon, vont lister les pages de ressources correspondantes des dialectes de l'occitan:

oui à l'heure actuelle c'est pas super complet…

En plus de mettre aussi des ressources générales à l'occitan, comme par exemple le site de “Lo Congrès”, qui concerne tout les dialectes de l'occitan. Un doublon est par ailleurs autorisé dans pour ce genre de ressources, par exemple, si il existe un dictionnaire français-tout les dialectes bretons, mettez le à la fois dans la page concernant les langues bretonnes, et dans chaque page de chaque dialecte qu'il concerne.

Cas spéciaux

  • Pour les pièces de théâtre, le doublon dans vidéos et textes est autorisé si il y a le script et une ou des représentations filmées de disponibles.

(j'espère que c'était pas confus)

faire_les_ressources.txt · Dernière modification: 2021/05/11 22:02 de prwalterbulbazor