Outils pour utilisateurs

Outils du site


basque

Basque | Euskara

Basque
Classification:
Isolat (Hors-Classification)
Alphabet:
Alphabet Luminaxien
Normes:
Échantillon:
“Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela ; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.”
Wikipédia:
En gros la page wikipédia de la langue, en français et dans la langue si possible
Basque
Français

Apprendre la langue

Annexes

Cours

NB: Les cours internes ne sont là que pour les pages de dialecte précis. Il est inutile de les faire sur les pages des aires générales

Ressources

Médias

Autre

Caractéristiques

Liste des dialectes avec leur·s sous-dialecte·s

L'occidental (autrefois biscayen) :

  • Le sous-dialecte de l'ouest. (Sartaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte de l'est. (Sortaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte est-ouest. (Sartalde eta sortaldeko azpieuskalkia). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le sous-dialecte biscayen de l'ouest et de l'est.
  • Le sous-dialecte biscayo-guipuscoan. (Mendebaleko eta erdialdeko euskalkia). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le biscayen et le guipuscoan.

Le central (celui du Guipuscoa, approximativement) :

  • Le sous-dialecte de l'ouest. (Sartaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte central. (Erdiguneko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte centre-ouest. (Sartalde eta erdiguneko azpieuskalkia). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le sous-dialecte guipuscoan de l'ouest et central.
  • Le sous-dialecte de l'est. (Sortaldeko azpieuskalkia). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le navarrais et le guipuscoan.

Le navarrais (qui fusionne les précédents haut-navarrais septentrional et méridional) :

  • Le sous-dialecte du nord-ouest. (Ipar-sartaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte du sud-ouest. (Hego-sartaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte central. (Erdiguneko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte de l'est. (Sortaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte de Burunda. C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le biscayen, guipuscoan et le navarrais.
  • Le sous-dialecte de Baztan. C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le navarro-labourdin et le navarrais.
  • Le sous-dialecte d'Aezkoa. C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le navarro-labourdin, le navarrais oriental et le navarrais.

Le navarro-labourdin (qui fusionne le labourdin et les dialectes bas-navarrais) :

  • Le sous-dialecte de l'ouest. (Sartaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte de l'est. (Sortaldeko azpieuskalkia)
  • Le sous-dialecte est-ouest. (Sartalde eta sortaldeko azpieuskalkia). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le sous-dialecte navarro-labourdin de l'est et ouest.
  • Le sous-dialecte côtier. (Kostatarra). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le navarro-labourdin et le guipuscoan.
  • Le sous-dialecte de Mixe. (Amikuze). C'est un sous-dialecte intermédiaire combiné entre le navarro-labourdin et le souletin.

Le souletin

Sources

basque.txt · Dernière modification: 2021/11/11 16:01 de 78.112.172.86